Bonjour à toutes,
J'espère que vous allez toutes bien. Pour ma part, ça va, mais avec beaucoup de boulot (celui qui nous fait vivre) et aussi beaucoup de boulot avec enfants, pour cause de fin d'année scolaire.
Mes encours avancent, la fin, tant attendue, de "Dem Fischer Sin Fru" s'approchent, mais c'est long.
Je continue "Spring Mystery Shawl" avec les perles.
"Mystic Meadows" me fait également des clins d'oeil. En plus, je me suis remise à la couture, car je trouve que les vêtements sont de plus en plus chers, en plus ce que je vois ne me plaît pas, alors je tente de me relancer dans la couture!!! et ça me plait.
En plus, j'ai fait la connaissance de Bridgett , dont je "charterise" les modèles; disons qu'en bon français je transforme ses modèles écrits en grille, et ça c'est aussi beaucoup de travail, car pour mieux comprendre, il me faut tricoter le modèle en même temps. Mais quelle joie de connaître des gens et de se faire des amies de cette façon, j'adore.
Hallo,
Ich hoffe es geht Euch ganz gut.
Für mich ist alles ok, ein bisschen Arbeit (diejenige, mit der man Geld verdient) auch Arbeit mit den Kindern, weil das Schuljahr bald fertig ist, und auch Arbeit mit dem Stricken.
Erstmal, sehe ich fast das Ende von dem "Fischer Sin Fru"!!! Das tut gut, weil es lang war.
Zweitens, geht es weiter mit "Spring Mystery Shawl", es ist immer so schön und angenehm zu stricken. Ich muss aber darüber denken, wie ich diese Stola weiter stricken, weil, wenn ich die Clues folge, wird sie ein bisschen kurz!! Ich werde dann wielleicht Clue 3 noch mal stricken.
Es gibt auch den neuen Kal "Mystic Meadows" (sehe eine frühere Mitteilung), der mir auch gefällt.
Ich habe auch angefangen zu nähen, weil Kleidungen, die mir gefallen sind oft zu teuer. So habe ich entschieden, ein Kleid selbst zu nähen!!! Ein Foto kommt später.
Und endlich, habe ich Bridgett von Rambling Designs TM kennen gelernt und ich schreibe ihre Mustern in Charts, da sie ihr Mustern nur schriftlich entwirft. Es ist eine sehr schöne Arbeit, aber ich brauche Zeit, da ich auch das Muster gleichzeitig stricke, um alles sehr gut zu verstehen.
Aber es ist eine schöne Art für eine neue Freundschaft.
Tschüssi
Hello everybody,
I don't post very often during this time, but I have to much to do with the work, with the kids !!!
So I wanted to tell you that "Dem Fischer Sin Fru" will finally see its end!!!
I continue also with "Spring Mystery Shawl" always with the beads. It's always very nice to knit this pattern, but I find the stole will be too short, so I think I will knit the 3rd clue once or two times again; the stole will be longer.
I'd like to knit the new kal (also a stole) of Anna from Knit and Knag "Mystic Meadows" but I will see, because I only have two hands !!!
And finally I met on the web, Bridgett from Rambling Designs TM, and I write for her, her patterns into Charts!!! it's also a lot of work, because for a better understanding, I knit at the same time for a better understanding.
That's all for today
bye bye
J'espère que vous allez toutes bien. Pour ma part, ça va, mais avec beaucoup de boulot (celui qui nous fait vivre) et aussi beaucoup de boulot avec enfants, pour cause de fin d'année scolaire.
Mes encours avancent, la fin, tant attendue, de "Dem Fischer Sin Fru" s'approchent, mais c'est long.
Je continue "Spring Mystery Shawl" avec les perles.
"Mystic Meadows" me fait également des clins d'oeil. En plus, je me suis remise à la couture, car je trouve que les vêtements sont de plus en plus chers, en plus ce que je vois ne me plaît pas, alors je tente de me relancer dans la couture!!! et ça me plait.
En plus, j'ai fait la connaissance de Bridgett , dont je "charterise" les modèles; disons qu'en bon français je transforme ses modèles écrits en grille, et ça c'est aussi beaucoup de travail, car pour mieux comprendre, il me faut tricoter le modèle en même temps. Mais quelle joie de connaître des gens et de se faire des amies de cette façon, j'adore.
+++++++++++++++
Hallo,
Ich hoffe es geht Euch ganz gut.
Für mich ist alles ok, ein bisschen Arbeit (diejenige, mit der man Geld verdient) auch Arbeit mit den Kindern, weil das Schuljahr bald fertig ist, und auch Arbeit mit dem Stricken.
Erstmal, sehe ich fast das Ende von dem "Fischer Sin Fru"!!! Das tut gut, weil es lang war.
Zweitens, geht es weiter mit "Spring Mystery Shawl", es ist immer so schön und angenehm zu stricken. Ich muss aber darüber denken, wie ich diese Stola weiter stricken, weil, wenn ich die Clues folge, wird sie ein bisschen kurz!! Ich werde dann wielleicht Clue 3 noch mal stricken.
Es gibt auch den neuen Kal "Mystic Meadows" (sehe eine frühere Mitteilung), der mir auch gefällt.
Ich habe auch angefangen zu nähen, weil Kleidungen, die mir gefallen sind oft zu teuer. So habe ich entschieden, ein Kleid selbst zu nähen!!! Ein Foto kommt später.
Und endlich, habe ich Bridgett von Rambling Designs TM kennen gelernt und ich schreibe ihre Mustern in Charts, da sie ihr Mustern nur schriftlich entwirft. Es ist eine sehr schöne Arbeit, aber ich brauche Zeit, da ich auch das Muster gleichzeitig stricke, um alles sehr gut zu verstehen.
Aber es ist eine schöne Art für eine neue Freundschaft.
Tschüssi
+++++++++++++++++
Hello everybody,
I don't post very often during this time, but I have to much to do with the work, with the kids !!!
So I wanted to tell you that "Dem Fischer Sin Fru" will finally see its end!!!
I continue also with "Spring Mystery Shawl" always with the beads. It's always very nice to knit this pattern, but I find the stole will be too short, so I think I will knit the 3rd clue once or two times again; the stole will be longer.
I'd like to knit the new kal (also a stole) of Anna from Knit and Knag "Mystic Meadows" but I will see, because I only have two hands !!!
And finally I met on the web, Bridgett from Rambling Designs TM, and I write for her, her patterns into Charts!!! it's also a lot of work, because for a better understanding, I knit at the same time for a better understanding.
That's all for today
bye bye
