Dem Fischer Sin Fru et Mystic Waters

Voici mes avancées dans "Dem Fischer Sin Fru" multicolore et pour "Mystic Waters" en gris perle:














Hier sind meine Fortschritten für "Dem Fischer Sin Fru" (bunt) und "Mystic Waters"(grau).

You can see now some pictures of my progressions for "Dem Fischer Sin Fru" (pink) and for "Mystic Waters" (grey).

Je suis en plein boum

Ca y est, le premier indice de la Femme du Pêcheur "Dem Fischer Sin Fru" est sorti et évidememt j'ai commencé. Personnellement, je trouve que les explications anglaises sont plus claires que les explications allemandes !!!

Par contre, ce que j'apprécie, c'est le fait que ce Kal est en Europe, donc nous recevons les indices un peu plus tôt.

Je posterai une photo dès que j'aurai fait un morceau plus conséquent. En tout, cette merino handpainted lace yarn d'Uruguay est un délice à tricoter, car elle est très douce et très agréable.

J'attends en plus le 2ème indice de "Secret of th Stole ii" qui devrait être téléchargé dans l'après-midi. Ca y est, c'est fait.

A part ça, j'ai pas mal avancé aussi sur "Mystice Waters", je posterai aussi une photo prochainement.

***************

Es ist endlich da. Der erste Clue von "Dem Fischer Sin Fru" ist runtergeladen worden. Danke Monika. Aber ich finde, dass die englischen Erklärungen deutlicher als die deutschen Erklärungen sind!!

Ich bin von der Merino handpainted lace yarn total begeistert. Diese Wolle ist sehr angenehm zu stricken und sehr weich !! Danke Uruguay.

Ich werde ein Foto hinfügen, wenn ich ein bisschen mehr stricken haben werde. Jetzt habe ich nur ein Paar Reihen gestrickt.

Sonst ist der 2te Clue von "Secret of the Stole ii" runtergeladen worden.

Ich habe auch ziemlich viel für "Mystic Waters" gemacht.

Wenn ich etwas Zeit habe, soll ich unbedingt Fotos einfügen.

++++++++++++

Hello, the first clue of the new kal von Monika Eckert "Dem Fischer Sin Fru" is online. But I find that the English pattern is easier to understand than the German and I speak both language. Perhaps, because Monika wrote the English version in an easier way, to be understood.

I am very happy to knit this merino handpainted lace yarn because it's very nice and soft.

Otherwise, the second clue of "Secret of the Stole ii" is also online.

And finally, my work on "Mystic Waters" goes on and is growing.

When I have time, I will post some pictures.

So we have some work for the weekend.

bye bye

Mes avancées

J'attends. En fait, j'attends quelques petits paquets dans lesquels, il doit y avoir de la laine. Dans un des paquets (qui vient des USA) j'attends de la laine de chez Fleece Artist pour le Kal de Knit & Knag , qui doit commencer le 26 mars et qui s'appelle "Mystic Light Kal". C'est d'ailleurs la même designer du châle Mystic Waters, que je suis en train de faire.

D'ailleurs, je vous joindrai des photos.

Quant à "Vision of Delight", j'attends le second indice qui doit être livré à midi...

Pour "Secret of the stole ii", j'attends vendredi pour le second indice.

Vendredi sera aussi le jour d'envoi du 1er indice de la Femme du Pêcheur ou "Dem Fischer Sin Fru".

Avec tous ces Kals, quel travail, mais depuis que j'ai commencé la dentelle, je n'arrête pas. Dire que j'avais dit que jamais je n'en tricoterai. C'est vrai, il n'y a que les idiots qui ne changent pas d'avis.

Au fait, j'attends aussi un paquet de LesLaines.com, dans lequel il y a de l'alpaga, avec lequel je vais peut être recommencé Spring Shawl Surprise. A oui, du coup j'en ai profité aussi pour commander un nuancier de chez Coproca (marque de l'alpaga) et aussi un nuancier coton et lainer des fils Mission Falls, car je devrais en avoir besoin.

oooooooooooooooooooo

Ich warte. Übrigens warte ich auf ein Paar Packete, mit Wolle. Ein Packet kommt aus den USA, mit Wolle von Fleece Artist (die ich noch nicht kenne) fuer den Knitalong von Knit und Knag "Mystic Light Kal" . Es soll den 26. Marz; Sie ist auch Designerin von dem Tuch "Mystic Waters", Tuch, das ich zur Zeit stricke (ich werde später ein Paar Fotos einfügen).

Was "Vision of Delight" betrifft, warte ich auf den 2ten Clue (heute).

Freitag ist ein grosser Tag, es ist der Tag des 2ten Clues von "Secret of the stole ii" und dann wird der Knitalong von "Dem Fischer Sin Fru" anfangen.

Ich haben mit allen diesen Kal ganz viel zu tun aber seitdem ich mit dem "Laceknitting" anfangen habe, bin ich völlig davon verrückt geworden.

Ich warte auch auf ein Päckchen von "LesLaines.com" mit Alpaka drin, mit dem ich wielleicht das Tuch "Spring Shawl Surprise" nochmal anfangen werde. Drin gibt es auch die Farbkarten von dem Alpaka Coproca und von dem Garn (Wolle und Baumwolle) Mission Falls.

ooooooooooooooooooooooo

I am waiting for some packets, one of them will arrive from the States. It's yarn from Fleece Artist for the kal of Knit & Knag, which is to begin on March the 26th "Mystic Light Kal", she is also the designer of the shawl "Mystic Waters", which I am knitting for the moment. I will post some pictures of it later.

I am also waiting for the 2nd clue of "Vision of Delight" von Birgit Freyer (Knitting Delight).

Friday will be an important day : the second clue of "Secret of the stole ii" arrives and the knitalong "Dem Fischer Sin Fru" The Fischer's wife will also begin this day.

I have great job with all these kals, but I began a year ago with lace knitting and now I can't stop and I am really crazy of it.

I am also waiting for a packet from a French online Shop "LesLaines.com" to begin another time "Spring Shawl Surprise". It will be with alpaca yarn (lemon green), with also color cards of this alpaca yarn from Coproca and the color cards of Mission Falls (Cotton and wool).

Réponse à la question du châle mystère

Alors, les filles, personne n'a trouvé et bien c'est Mystic Waters.

Die Antwort für das Geheimtuch war Mystic Waters.

The answer for one week ago about the Mystery Shawl I am knitting for the moment (for one the shawls I am knitting) is Mystic Waters.